译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜(ye)间说话感到潮生。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
“丰盛的酒席还(huan)未撤去,舞女和乐(le)队(dui)就罗列登场。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
春风从未到过那里,朝廷的使者(zhe)去得也很稀少。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回(hui)还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁(zheng)大了(liao)眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
祈愿红日朗照天地啊。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
将:将要
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑤拦:阻拦,阻挡。