译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心(xin)头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯(ku)朽。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
原野的泥土释放出肥力,
登高瞭望高山(shan)大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没(mei)啥好心情。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等将军来娶就送上油壁(bi)香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前(qian)身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈(chen)圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑤只:语气助词。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
③雪:下雪,这里作动词用。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
清:清澈。