译文
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春(chun)风和煦吹(chui)动着柳絮飞扬,清明乞新火(huo)后,人们的厨房里冉冉升起了生(sheng)火做饭的轻烟(yan)。杜若(ruo)(ruo)开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上(shang)”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱(luan),宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑴黠:狡猾。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。