译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又(you)听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多(duo)少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散(san)。这亡国的千古遗恨(hen),叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都(du)成空谈。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧(jin)紧相逼。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
魂啊回来吧!
注释
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑧顿来:顿时。
5、贵:地位显赫。
⑶栊:窗户。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。