译文
得享(xiang)高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
一个人活在世上通常不(bu)满百岁,心中却老是记挂着千万年后的(de)忧愁,这是何苦呢?
今日又开了几朵(duo)呢?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听(ting)都掩面哭泣不停。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
(二)
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国(guo)君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
注释
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
(26)保:同“堡”,城堡。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。