译文
(在这里(li))左右还有(you)另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
①雉(zhì)子:指幼雉。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(14)骄泰:骄慢放纵。
谩说:犹休说。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑥祁大夫:即祁奚。
谷汲:在山谷中取水。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”