译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
天上升起一轮明月,
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭(ai)四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折(zhe)来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平(ping)线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
西城的杨柳(liu)逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤(gu)独地流着。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
一同去采药,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
(7)凭:靠,靠着。
6.教:让。
(17)公寝:国君住的宫室。