译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到(dao)绍兴与您相会岂能不愉快。可(ke)半道(dao)中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说(shuo),西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望(wang)丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国(guo),看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝(bao)物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
⑷断云:片片云朵。
⒄终:始终。凌:侵犯。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。