译文
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员(yuan)已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
眼前(qian)江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟(yan)渺茫向(xiang)四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏(cang)娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以(yi)打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
其一
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
寂寥的幽境仿佛是世外(wai)桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
(25)云:语气助词。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
④卒:与“猝”相通,突然。
⑥狭: 狭窄。
奕(yì):重叠。奕代:累代。