译文
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
或呼白(bai)喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
正是仲春二月,气候(hou)温和,天气晴朗。高原与低(di)地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
人心又不是草木,怎么会(hui)没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送(song)行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
在灯影旁拔下头上玉钗(cha),挑开灯焰救出扑火飞蛾。
更有那白鹭千点观(guan)不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我家有娇女,小媛和大芳。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。