译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜(xian)。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室(shi)内,华美的帐幔轻(qing)轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊(a)?”
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎(jiao)洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
在绿杨垂柳(liu)、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定(ding)啊如今去哪里?
南方直抵交趾之境。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
4、犹自:依然。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
④沼:池塘。
52.陋者:浅陋的人。