译文
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁(shui)知你将它视同众芳。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过(guo),艳比二月春花。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹(zhu)西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却(que)是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿(gan)。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
16.返自然:指归耕园田。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。