译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮(liang)了你对明主的忠诚之心。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外(wai)泥泞中歇息。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低(di)处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
冥(ming)冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
6.浚(jùn):深水。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。