译文
谁说花儿凋零(ling)不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
如今已经没有人培养重用英贤。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出(chu)的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽(kuan)慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚(hun)抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。