译文
美目秋波转巧(qiao)笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻(zu),久留山中啊寂寞无聊少快意。
“劝你远走高飞不(bu)要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
现在各地的军阀官僚一个个如(ru)同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我(wo)却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
远看天边的树林活象是荠(qi)菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
远离家乡啊异地为客(ke),漂泊不定啊如今去哪里?
魂啊归来吧!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉(chen)沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
贾(jià):同“价”,价格。
8、岂特:岂独,难道只。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”