译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
莘国女采桑伊水边,空桑树(shu)中拾到小儿伊尹。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意(yi)的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成(cheng)了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜(jing)前我的容颜!
轻烟笼罩,湖天寥廓,一(yi)缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
其二:
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。