译文
其一
高山似的品格怎么能仰望着他?
今天有个客人,来自濉(sui)水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央(yang)行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
跬(kuǐ )步
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀(pan)龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无(wu)用,门儿关锁冷冷清清。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地(di)流向千里之外。桥上的寒(han)风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
值:碰到。
(15)戢(jí):管束。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
落英:落花。一说,初开的花。