译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个(ge)洛城。
想极(ji)目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
后羿怎样(yang)射下九日?日中之乌如何解体?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
酒杯用的是琉(liu)璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时(shi)候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰(yao)的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
9.化:化生。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。