译文
我在墙(qiang)头你在马上遥(yao)相(xiang)对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
偏僻的街巷里邻居很多(duo),
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来(lai)。
现在要离开这(zhe)个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还(huan)历历在目。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
孱弱:虚弱。
⑦信口:随口。
14. 而:顺承连词,可不译。
①湖山:指西湖及湖边的高山。