译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留(liu)在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当(dang)作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独(du)守空闺(gui)。独处闺中,她常收敛笑容,整(zheng)日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧(xiao)条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
及:到了......的时候。
(13)桓子:栾武子的儿子。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
①更阑:更残,即夜深。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。