译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘(cheng)坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
宁戚喂牛敲着牛角歌(ge)唱,齐桓公听见后任为大夫。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
昔日石人何在,空余荒草野径。
“魂啊回来吧!
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
祖帐里我已经感(gan)伤离别,荒城中我更加发(fa)愁独入。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
锦官城虽然说是个快乐的所(suo)在;如此险恶还不如早早地把家还。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵(yan)的上方盘旋飞翔。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
郁郁:苦闷忧伤。
螺红:红色的螺杯。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。