译文
夜晚独自在凉爽寂静的(de)庭院中漫步。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里(li)想(xiang)到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
楚武王侵(qin)犯随国,派薳章去要求议和。军(jun)队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
注释
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
万象:万物。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
160.淹:留。
⒀禅诵:念经。