译文
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
那使人困意浓浓的天气呀,
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
登高远望天地间壮观景象,
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴(wu)越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词(ci)中指杭州西湖)。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和(he)五味使其更加芳馨。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝(di)的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍(ji)、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
明月不知您已经离去,深夜还是悄(qiao)悄地照进您书房的小窗。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
(12)向使:假如,如果,假使。
傥:同“倘”,假使,如果。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
倚:靠着,这里有映照的意思。