译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻(qing)轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留(liu)住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感(gan)觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日(ri)是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
傍晚(wan)时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
昨儿晚上(shang)我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
魂啊不要去东方!
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
(23)是以:因此。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。