译文
清晨登上北湖(hu)亭,遥遥瞭望瓦屋山。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
连续十天的大醉,过了千年也会记得(de),何时再来一回?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留(liu)片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
崇尚效法前代的三王明君。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
到处都可以听到你的歌唱,
如今,我在渭北独对着春日(ri)的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
朋友盼着相见(jian),却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难(nan)成。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
单衾(qīn):薄被。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。