译文
我(wo)在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我以(yi)先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
秋风不知从哪里吹来(lai),萧萧地送来了大雁一群(qun)群。
春山上的烟雾即将散(san)去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义(yi)就像秋霜般洁净。
经过不周(zhou)山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
⑶箸(zhù):筷子。
君子:这里指道德上有修养的人。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。