译文
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想(xiang)挡(dang)住了春风(feng)送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽(hui)之雪夜间去访旧友,到门口却又(you)不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁(jie)如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
尾声:
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
④凝恋:深切思念。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
10.京华:指长安。
127、秀:特出。