译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
不经过彻骨寒冷(leng),哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次(ci)到这回廊里来。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
站在高高的石头城上,放眼望去(qu),苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席(xi)卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之(zhi)外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
曷:什么。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑸怕:一作“恨”。
1、箧:竹箱子。
23.作:当做。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
(13)卒:最后,最终。