译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时(shi)无两。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够(gou)给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
四条(tiao)蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹(re)来一片离愁。我对你的思念不(bu)用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向(xiang)这画中飞。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
太史公说:我从(cong)周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
恻然:同情(怜悯)的样子。
14.乡关:故乡。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。