译文
雨后春天(tian)(tian)的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰(feng),好象是美人的发髻。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
此(ci)次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷(juan)有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
①晖:日光。
⑵残:凋谢。