译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣(yi)服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲(bei)伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
八岁小(xiao)姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑(qi)(qi)着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
注释
比:连续,常常。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
摧绝:崩落。
颀:长,这里引申为“优厚”。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。