译文
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在(zai)近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
登(deng)上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
洞庭湖水连天九疑山高峻(jun),湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
昨晚不知院外什么地方,传(chuan)来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
迟迟:天长的意思。
240、处:隐居。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
122、济物:洗涤东西。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。