译文
女(nv)子和男子的(de)故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫(fu)感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家(jia)中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户(hu)次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往(wang)那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈(bei)子也忘不了和丈夫共度的时光。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌(ge),勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
顺:使……顺其自然。
9.贾(gǔ)人:商人。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
艺苑:艺坛,艺术领域。
者:……的人。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。