译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想(xiang)他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着(zhuo)高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄(qi)婉的庭院。
美(mei)目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷(juan)得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一(yi)片素洁的心田(tian),能将多少炎热卷掩?两(liang)片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你(ni)辞别了,
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
苍华:发鬓苍白。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
[21]尔:语气词,罢了。