译文
谁能说天(tian)理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨(mo)砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先(xian)生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
今天终于把大地滋润。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐(kong)慌。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
这是一年中最美的季(ji)节,远胜过绿柳满城的春末。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
7.遣:使,令, 让 。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
10 、被:施加,给......加上。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。