译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来(lai)饭不香。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言(yan)惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那(na)天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住(zhu)忧愁悱恻。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
没有人知道道士的去向,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事(shi)呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(12)生人:生民,百姓。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
快:愉快。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”