译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天(tian)若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
在(zai)治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
四周的树林和山壑中聚(ju)积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
你操持高尚,不入巢穴,冰(bing)清玉洁。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
野泉侵路不知路在哪,
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴(chai)门与人世隔离。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑸狺狺:狗叫声。
15.信宿:再宿。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。