译文
明净的秋水畔,一位(wei)美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜(yan)倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩(liao)起了她的绵绵情思。
哪能不深切思念君王啊?
正暗自结苞含情。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小(xiao)马驹。
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
望一眼家乡的山水呵,
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好(hao),爱喜生忧,痴情如我。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
举手就可以(yi)攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
70、降心:抑制自己的心意。
①罗袜:丝织的袜子。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
金:指钲一类铜制打击乐器。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
164、冒:贪。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。