译文
诸侯请盟约定甲子日(ri)清晨,为何都能守(shou)约如期?
为何亲自(zi)为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
想要归返故里,寻找过去的(de)亲情,就是这个原因了。
新人(ren)从门娶回家,你(ni)从小门离开我。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富(fu)贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
6.伏:趴,卧。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。