译文
独自一人在沧江上游玩,整天(tian)都提不(bu)起兴趣。
简便的(de)宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
孤舟(zhou)遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
窗儿半掩,幽(you)深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅(ya)的形象,仿佛(fo)还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。