译文
红花连紫(zi)蒂,萍实抛掷多。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国(guo)以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居(ju)于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜(xi)九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追(zhui)随鲁仲连。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
17.夫:发语词。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
42.何者:为什么呢?
(7)请:请求,要求。
(48)稚子:小儿子
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。