译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
青山好(hao)像图画,流溪仿佛镜中回旋。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲(qu)江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前(qian)的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏(hun)时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔(ge)万里长路狭。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
11.或:有时。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
百年:一生,终身。