译文
群山依旧,环绕(rao)着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而(er)清冷的圆月,夜半时分,窥视(shi)这昔日的皇宫。乌衣巷
那山石(shi)横出竖立,怪怪奇奇。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
水井炉灶尚有(you)遗迹,桑竹残存枯干朽株。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
迅猛(meng)的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑤恻恻:凄寒。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。