译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
是谁说她早晨的(de)时候不(bu)称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
晋(jin)侯又向虞国(guo)借路去攻打虢国。 宫之奇劝阻虞公说:“虢国,是虞国的外围,虢国灭亡了,虞国也一定跟着灭亡。晋国的这种贪心不能让它开个头。这支侵略别人的军队不可轻视。一次借路已经过分了,怎么可以有第二次呢?俗话说‘面颊和牙床骨互相依着,嘴唇没了,牙齿就会寒冷’,就如同虞、虢两国互相依存的关系啊。” 虞公说:“晋国,与我国同宗,难道会加害我们吗?”宫之奇回答说:“泰伯、虞仲是大王的长子和次子,泰伯不听(ting)从父命,因此不让他继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代,是文王的执掌国政的大臣,在王室中有功劳,因功受封的典策还在主持盟会之官的手中。现在虢国都要灭掉,对虞国还爱什么呢?再说晋献公爱虞,能比桓庄之族更亲密吗?桓、庄这两个家族有什么罪过?可晋献公把他们杀害了,还不是因为近亲对自己有威胁,才这样做的吗?近亲的势力威胁到自己,还要加害于他们,更何况对一个国家呢?” 虞公说:“我的祭品丰盛清洁,神必然保佑我。”宫之奇回答说:“我听说,鬼神不是随便亲近某人的,而是依从有德行的人。所以《周书》里说:‘上(shang)天对于人没有亲疏不同,只是有德的人上天才保佑他。’又说:‘黍稷不算芳香,只有美德才芳香。’又说:‘人们拿来祭祀的东西都是相同的,但是只有有德行的人的祭品,才是真正的祭品。’如此看来,没有德行,百姓就不和,神灵也就不享用了。神灵所凭依的,就在于德行了。如果晋国消灭虞国,崇尚德行,以芳香的祭品奉献给神灵,神灵难道会吐出来吗?” 虞公不听从宫之奇的劝阻,答应了晋国使者借路的要求。宫之奇带着全族的人离开了虞国。他说:“虞国的灭亡,不要等到岁终(zhong)祭祀的时候了。晋国只需这一次行动,不必再出兵了。” 冬天十二月初一那天,晋灭掉虢国,虢公丑逃到东周的都城。晋军回师途中安营驻扎在虞国,乘机突然发动进攻,灭掉了虞国,捉住了虞公和他的大夫井伯,把井伯作为秦穆姬的陪嫁随从。然而仍继续祭祀虞国的祖先,并且把虞国的贡物仍归于周天子。所以《春秋》中记载说“晋国人捉住了虞公。”这是归罪于虞公,并且说事情进行得很容易。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
他的琴(qin)声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念(nian)远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
(87)愿:希望。
⑶复:作“和”,与。