译文
今天终于把大地滋润。
不要以为施舍金钱就是佛道,
清爽无云的(de)皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
但是他却因此被流放,长期漂泊。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
借问章台的柳(liu)啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
那百尺高的红楼,正临着宽(kuan)阔的大路。不管黄昏(hun)还是清晨,楼外总传来轻雷似的车(che)声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可(ke)与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
202.环理:周行。理,通“履”,行。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
无乃:岂不是。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
侣:同伴。
15.不能:不足,不满,不到。