译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
双雁生死相许的(de)深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后(hou)化为一抔尘土。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒(jiu)再欣赏一曲觱篥。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这(zhe)就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感(gan)受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪(shan)。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
④些些:数量,这里指流泪多。
之:音节助词无实义。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
30.翌日:第二天