译文
又在赶制冬天御寒的(de)衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看(kan)来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下(xia)来用它买酒您可卖否?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就(jiu)自投汨罗江而死。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
是我邦家有荣光。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
这时王公大人无不借我以颜色,金章(zhang)紫绶之高官也来奔走相趋。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
努力低飞,慎避后患。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群(qun)您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
子卿足下:
注释
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
贤:胜过,超过。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
④卑:低。
⑧大人:指男方父母。