译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时(shi)间。
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候(hou),心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
京口和瓜洲不过一水(shui)之(zhi)遥,钟山也只隔着几重青山。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其(qi)中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
日再食:每日两餐。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
(一)