译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们(men)簇簇拥拥的像云一(yi)样。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日(ri)无(wu)人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商(shang)量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
5.必:一定。以……为:把……作为。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
37.严:尊重,敬畏。
123、四体:四肢,这里指身体。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。