译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心(xin)中的冷寂。夜露(lu)中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹(fu),将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱(ruo)的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他(ta)宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召(zhao)公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
(16)以为:认为。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
65.匹合:合适。
7、葩:花。卉:草的总称。
42.尽:(吃)完。